Setiap muslim senantiasa dianjurkan untuk memanjatkan doa kepada Allah SWT dalam setiap aktivitas. Berikut adalah lafadz bacaan Hukum dan Panduan Berdoa dengan Terjemahan Bahasa Inggris (Google Translate) lengkap dengan tulisan Arab, Latin, arti terjemahan, serta sumber dalilnya.
Gambar Infografis Bacaan Hukum dan Panduan Berdoa dengan Terjemahan Bahasa Inggris (Google Translate) – BlogDoa.com
Bacaan Teks Doa
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Latin: Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil-akhirati hasanah wa qina ‘adzaban-nar.
Artinya: “Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami dari siksa neraka.”
Sumber & Dalil Doa
QS. Al-Baqarah: 201
Penjelasan & Makna Doa
Dalam ajaran Islam, doa adalah inti dari ibadah. Islam adalah agama yang universal dan fleksibel, sehingga tidak membatasi hamba-Nya untuk berdoa hanya dalam satu bahasa tertentu saja, termasuk jika seseorang ingin mencari tahu atau merangkai doa menggunakan bantuan penerjemah seperti ‘doa in English Google Translate’. Allah SWT Maha Mengetahui isi hati setiap hamba-Nya, baik yang diungkapkan dalam bahasa Arab, bahasa Indonesia, bahasa Inggris, maupun bahasa ibu lainnya. Namun, para ulama sepakat bahwa membaca doa-doa yang bersumber langsung dari Al-Quran dan Hadits (maqtsurah) dengan lafaz aslinya dalam bahasa Arab tetap merupakan pilihan yang paling utama dan utama (afdhal), karena susunan katanya langsung dari Allah SWT dan Rasulullah SAW yang mengandung berkah luar biasa. Meskipun demikian, bagi seorang muallaf atau seseorang yang belum fasih berbahasa Arab, diperbolehkan berdoa dengan bahasa yang ia pahami dan kuasai sepenuhnya agar kekhusyukan dan penghayatan (hudhurul qalb) tercapai. Menggunakan alat terjemahan seperti Google Translate untuk memahami arti doa atau merangkai permohonan hajat pribadi dalam bahasa asing diperbolehkan, asalkan substansi maknanya tidak menyimpang dari akidah Islam dan tidak merendahkan kesakralan doa itu sendiri.
Keutamaan & Manfaat Mengamalkan Doa Ini
- Memberikan kemudahan bagi umat Islam dari berbagai latar belakang bahasa, termasuk muallaf, untuk memahami dan memanjatkan doa kepada Allah SWT.
- Meningkatkan kekhusyukan dan penghayatan makna doa karena dipahami secara mendalam oleh orang yang berdoa.
- Menyadarkan bahwa Allah SWT Maha Mendengar dan Maha Mengetahui segala bahasa di muka bumi ini tanpa terkecuali.
Semoga bacaan doa ini bermanfaat dan dapat kita amalkan dalam kehidupan sehari-hari demi mendekatkan diri kepada Allah SWT. Aamiin ya Rabbal ‘Alamin.
Komentar